I. Anwendungsbereich

Die nachfolgenden Vereinbarungen zur Bildrechtsnutzung regeln die Veröffentlichung von Abbildungen von Therapeuten/Coaches auf der Plattform „Namala.eu“ („Plattform“). Die Plattform wird von Frau Nadja Cavallaro, Lachenhofstr. 4, 81737 München („Namala“) betrieben. Für die vertragsgemäße Veröffentlichung von Therapeuten-/Coachbildern gelten ausschließlich die nachfolgenden Regelungen.

Die Regelungen gelten gegenüber den inserierenden Therapeuten/Coaches als Unternehmer („Therapeut/Coach“). Unternehmer ist jede natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

II. Rechtseinräumung

Der Therapeut/Coach räumt Namala an den Abbildungen das räumlich unbegrenzte für die Dauer der Vertragslaufzeit nicht ausschließliche und übertragbare Recht zur vertragsmäßigen Vervielfältigung und Verbreitung ein. Inhaltlich ist das Nutzungsrecht auf die Veröffentlichung der Abbildungen auf der Namala Plattform zum Zwecke der Bewerbung des Therapeuten/Coaches beschränkt.

III. Gewährleistung

Der Therapeut/Coach versichert, dass er allein berechtigt ist, über die in Ziffer II genannten Rechte an den Abbildungen uneingeschränkt und frei von Rechten Dritter zu verfügen und über diese Rechte nicht bereits, weder ganz noch teilweise, verfügt hat bzw. verfügen wird. Der Therapeut/Coach stellt Namala insoweit von sämtlichen Ansprüchen Dritter inklusive der Kosten der Rechtsverteidigung und Rechtsverfolgung vollumfänglich frei.

Der Therapeut/Coach sichert zu und garantiert, dass alle erforderlichen Einverständniserklärungen solcher auf den Illustrationen abgebildeter Personen für die Verwendung der Illustration(en) nach Maßgabe dieses Vertrages vorliegen und durch die vertragsgegenständlichen Illustrationen keine Persönlichkeitsrechte oder sonstigen Rechte verletzt werden und stellt Namala von Forderungen oder Ansprüchen Dritter einschließlich der Kosten der Rechtsverteidigung und Rechtsverfolgung vollumfänglich frei.

Sofern der Therapeut/Coach Anhaltspunkte für eine Gesetzesverletzung oder eine Verletzung von Rechten Dritter hat, wird er Namala hierüber unverzüglich unterrichten und und Namala bei der Abwehr von Ansprüchen Dritter unterstützen. Die Kosten hierfür sind von dem Therapeuten/Coach zu tragen.

IV. Schlussbestimmungen

Die Vereinbarung zwischen Namala und den Therapeuten/Coach zur Nutzung der Abbildungen unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Die Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen lässt die Gültigkeit der übrigen Vertragsbestimmungen unberührt. Die Parteien sind verpflichtet, die mangelhafte Bestimmung durch eine Regelung zu ersetzen, die der ungültigen Bestimmung in tatsächlicher, wirtschaftlicher und rechtlicher Hinsicht möglichst nahekommt. Ebenso ist zu verfahren, wenn der Vertrag eine Lücke aufweisen sollte.

zwischen

Vorname, Nachname:

Straße:

PLZ, Ort:

- nachfolgend „Autor“ genannt -

und

Nadja Cavallaro

Lachenhofstraße 4

81737 München

- nachfolgend „Namala“ genannt -

- nachfolgend einzeln auch „VERTRAGSPARTEI" genannt -

Hinweis: Aus Gründen einer besseren Lesbarkeit wird in diesem Vertrag davon abgesehen, bei Fehlen einer geschlechtsneutralen Formulierung sowohl die männliche als auch weitere Formen anzuführen. Das nachstehend gewählte generische Maskulinum gilt deshalb uneingeschränkt auch für anderweitige Geschlechteridentitäten.

1. Vertragsgegenstand

1.1 Dieser Vertrag betrifft die vorliegenden und/oder noch zu verfassenden Beiträge des Autors die dieser Namala zur weiteren Verwertung zur Verfügung stellt

1.2 Das Recht, Titelschutzrechte bezüglich des Beitrags zu beanspruchen bzw. geltend zu machen, steht Namala zu.

1.3 Der Autor wird den Beitrag so verfassen, dass er seiner Art und seinem Zweck nach dem neuesten Tatsachen- oder Erkenntnisstand sowie dem anerkannten fachlichen Standard entspricht.

1.4 Der Autor versichert, dass er allein berechtigt ist, über Nutzungs- und Verwertungsrechte an seinem Beitrag zu verfügen, und dass er bisher keine diesem Vertrag entgegenstehenden Verfügungen getroffen hat und / oder diesbezügliche Verpflichtungen eingegangen ist. Das gilt auch für von ihm gelieferte Text- oder Bildvorlagen oder andere multimediale Inhalte, deren Nutzungsrechte bei ihm liegen. Bietet er Namala Text- oder Bildvorlagen oder andere multimediale Inhalte an, für die dies nicht zutrifft oder nicht sicher ist, so hat er Namala darüber und über alle ihm bekannten oder erkennbaren rechtlich relevanten Fakten zu informieren. Soweit Namala den Autor mit der Beschaffung fremder Text- oder Bildvorlagen oder anderer multimedialer Inhalte beauftragt, bedarf es einer besonderen Vereinbarung.

1.5 Der Autor versichert, dass Rechte Dritter durch eine vertragsgemäße Verwertung des Beitrags durch Namala nicht verletzt werden. Der Autor stellt Namala von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die diese im Zusammenhang mit dem vom Autor zur Verfügung gestellten Beitrag gegen Namala geltend machen. Dies schließt die Erstattung von etwaigen Rechtsanwalts- und anderen Rechtsverteidigungskosten ein.

1. Rechteeinräumungen

• Der Autor räumt Namala für die Dauer der gesetzlichen Schutzfrist das inhaltlich und räumlich unbeschränkte Recht zur Nutzung und Verwertung des Beitrags im Umfang der in Ziffer 2.2 ff. genannten Nutzungsarten ein.
• Das eingeräumte Nutzungsrecht gemäß Ziffer 2.1 umfasst insbesondere folgende Nutzungsarten:

1. das Recht zur Vervielfältigung, öffentlichen Zugänglichmachung und Verbreitung, d.h. das Recht, den Beitrag unter Einbezug jeglicher technischen Möglichkeiten, insbesondere durch die digitale Einbindung im Rahmen des Namala-Portals und Social-Media-Kanäle von Namala, unbegrenzt zu vervielfältigen und öffentlich zugänglich zu machen oder öffentlich wiederzugeben;
2. das Recht zur Zurverfügungstellung des Beitrags auf Abruf, d.h. das Recht, den Beitrag abzuspeichern, für die Öffentlichkeit bereitzuhalten, an einen oder mehrere Abrufende zu übertragen, und zwar in allen analogen oder digitalen elektronischen Datenbanken, elektronischen Datennetzen und Netzen von Telekommunikationsdiensten;

1. das Recht der öffentlichen Wiedergabe, d.h. das Recht, den Beitrag gewerblich oder nicht gewerblich, durch Tonträger, Bildträger, Bildtonträger, Multimedia-Träger bzw. andere Datenträger, insbesondere auch Magnetbänder, Magnetbandkassetten, Bildplatten, Chips, in allen Formaten, unter Anwendung aller analogen und digitalen Verfahren und Techniken öffentlich wiederzugeben;
2. das Recht zur Übersetzung des Beitrags in andere Sprachen und die Auswertung dieser Sprachfassung nach allen vertragsgegenständlichen Nutzungsarten;
3. das Bearbeitungsrecht, d.h. das Recht, den Beitrag, unter Wahrung des Urheberpersönlichkeitsrechts des Autors, selbst oder durch Dritte, umzugestalten (falls für Übersetzung notwendig; sonst nur nach Absprache mit Autor!) und zu bearbeiten (z.B. Korrektur von Schreibfehlern), insbesondere zum Zwecke der Einbindung in das Namala-Portal und Social-Media-Kanäle von Namala zu digitalisieren
4. das Werberecht, d.h. das Recht, den Beitrag im Umfang der eingeräumten Rechte, auch unentgeltlich, durch ganzen oder teilweisen Abdruck, Sendung oder sonstige Wiedergabe, auch im Internet, zur Werbung für Namala, z.B. für die Bewerbung des Namala-Portals, oder für Dritte, auch in jeglichen anderen Medien außerhalb des Internets, entgeltlich oder unentgeltlich zu nutzen.
5. das Recht, den Beitrag ganz oder in Teilen, alleine oder im Rahmen anderer Werke und Nutzungsformen in körperlicher oder unkörperlicher Form zu archivieren, in Sammlungen und/oder Datenbanken aufzunehmen und Dritten den Zugang zu dem Werk in welcher Form auch immer zu gestatten (z.B. Online-Dienste).

2.3 Die Rechteeinräumung umfasst auch eine ausschnittsweise Benutzung des Beitrags nach allen vertragsgegenständlichen Nutzungsarten und eine Benutzung des Beitrags in Verbindung mit anderen Werken.

2.4 Namala kann die ihr nach diesem Vertrag eingeräumten Rechte ganz oder teilweise auf Dritte übertragen und Sublizenzen an Dritte vergeben, ohne dass es hierzu der Zustimmung des Autors bedarf (z.B. zur Werbung).

2.5 Soweit Namala im Rahmen dieser Ziffer das Recht eingeräumt ist, den Beitrag zu bearbeiten oder bearbeiten zu lassen, hat Namala Beeinträchtigungen des Beitrags zu unterlassen, die geistige oder persönliche Rechte des Autors am Beitrag zu gefährden geeignet sind.

3. Ausgeschlossene Inhalte

Dem Autor ist es untersagt in die erstellten Beiträge folgende Inhalte aufzunehmen:

1. Inhalte die eine politische Meinung wiedergeben oder diese bewerten;
2. Werbung für den Autoren oder einen Dritten;
3. Inhalte die gegen geltende Gesetze verstoßen, einschließlich der Vorschriften der deutschen Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien;
4. Inhalte die Hass oder Gewalt gegen Personen oder eine bestimmte Gruppe von Personen wegen bestimmter Eigenschaften z. B. Geschlechtsidentität, Geschlecht, sexueller Orientierung, Behinderung oder Volkszugehörigkeit befürworten oder dazu aufrufen.

4. Honorar

Der Autor erhält für die Bereitstellung von einem Beitrag, für die Namala eines der oben genannten Nutzungsrechte ausübt, jeweils einen gratis Monat Mitgliedschaft auf der Namala Plattform, mit der Möglichkeit Kurse auf dieser anzubieten.

5. Urheberbenennung

Namala verpflichtet sich, die Beiträge unter Bezeichnung des Autoren und ggf. Verlinkung zu dessen Account auf der Namala-Plattform zu veröffentlichen.

6. Veröffentlichung durch Namala

6.1 Der Beitrag wird nach erforderlicher Annahme und ausdrücklicher Freigabe durch Namala bzw. die bei Namala verantwortliche Redaktion auf der Namala-Plattform veröffentlicht.

6.2 Eine Verpflichtung von Namala zur Veröffentlichung und Verwertung des Beitrags besteht grundsätzlich nicht.

6.3 Darüber hinaus kann eine Veröffentlichung auch in Social-Media-Kanälen von Namala im Internet oder zu werblichen Zwecken (z.B. im Rahmen von Vorträgen) erfolgen. Ein Rechtsanspruch des Autors auf weitere Publikationen besteht jedoch nicht.

7. Änderungen, Ergänzungen, Form

Änderungen oder Ergänzungen sowie die Aufhebung dieses Vertrages bedürfen der Schriftform, wobei Briefwechsel – auch jeweils per Telefax oder Scankopie eines Briefes mit Unterschrift – genügt. Im Übrigen genügt die Textform, sofern Regelungen dieses Vertrages nicht ausdrücklich die Schriftform anordnen

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

8.1 Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.

8.2 Ausschließlicher Gerichtsstand für sämtliche Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist München.

9. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden bzw. sollte dieser Vertrag eine Lücke enthalten, wird die Geltung der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt.